|
|
|
|
|
|
 Climate
The region of Madrid has a temperate Mediterranean
climate with cold winters with temperatures that
sometimes drop below 0 °C (32 °F). Summer tends to
be warm with temperatures that consistently surpass
30 °C (86 °F) in July and that can often reach 40 °C
(104 °F). Due to Madrid's high altitude and dry
climate, nightly temperatures tend to be cooler,
leading to a lower average in the summer months.
Precipitation levels are low, but precipitation can
be observed all throughout the year. Summer and
winter are the driest seasons, with most rainfall
occurring in the autumn and spring.
Galleries
Endowed by the Golden Triangle of Art, located along
the Paseo del Prado and composed by 3 museums,
Madrid is considered one of the top European
destinations concerning art museums. The most famous
one is the Prado Museum, the most popular Golden
Triangle of Art member known for such highlights as
Diego Velázquez's Las Meninas and Francisco de
Goya's La maja vestida and La maja desnuda. The
other two museums are the Thyssen Bornemisza Museum,
established from a mixed private collection, and the
Reina Sofia Museum, where Pablo Picasso's Guernica
hangs since being returned to Spain from New York
more than two decades ago.
Nightlife
Madrid is noted for its nightlife and night clubs.
On weekends, Madrilenian youth are famous for
dancing all night long, stopping only to have some
chocolate con churros at dawn, go home, take a
shower, shave (or not), and go to work. What is also
popular is the practice of meeting in parks or
streets with friends and drinking alcohol together
(that is called 'botellón', from 'botella', bottle),
but since a few years ago, drinking in the street is
sanctioned with a fine and now young madrileños
drink together all around the city instead of in
some well known places. Many places host bands
(concerts in Madrid [1]). Nightlife and young
cultural awakening flourished after the death of
Franco, especially during the 80s while Madrid's
mayor Enrique Tierno Galván was in office. This
fresh movement was called la movida and it initially
gathered around Plaza del Dos de Mayo (Malasaña
area). Some of the most popular night destinations
include the neighbourhoods of: Bilbao, Tribunal,
Alonso Martinez or Moncloa, apart from Puerta del
Sol area (including Opera and Gran Via, both
adjacent to the popular square) and Huertas (barrio
de Las Letras), destinations which are also filled
with tourists day and night. The gay district of
Chueca has also become a hot spot in the Madrilenian
night life, not only for gay people but also for
straights looking for fun in their crowded clubs and
popular discos.
Local festivities
May 15, San Isidro Labrador (Madrid's patron saint).
June 13, San Antonio de la Florida.
July 16-25, Virgen del Carmen festivities (Patron
saint of the sea).
August 6-15, Virgen de la Paloma festivities
(Madrid's patron saint)
August 7, San Cayetano (Cascorro neighbourhood's
patron saint).
August 10, San Lorenzo (Lavapiés neighbourhood's
patron saint).
November 9, Virgen de la Almudena festivities
(Madrid's patron saint).
City attractions
Plaza Mayor
Gran Via
Casón del Buen Retiro
Palacio Real
Templo de Debod
El Rastro
Puerta del Sol
Parque del Buen Retiro
Torre España
Faro de Moncloa
Puerta de Europa
Puerta de Alcalá
Glorieta de Bilbao
Estadio Santiago Bernabéu
Estadio Vicente Calderón
Parque de Atracciones de Madrid
Plaza de Cibeles
Palacio De Liria
Teatro Real
Auditorio Nacional de Musica
Teatro Monumental
Teatro de la Zarzuela
Centro Cultural de la Villa
Teatro de la Abadía
Círculo de Bellas Artes
Teatro Español
Teatro de la Comedia
Cafe Central (Madrid's top Jazz venue.)
Other nearby towns are popular as day trips from
Madrid, including Toledo, Segovia, Ávila, Aranjuez,
Alcalá de Henares, the monastery and palace complex
of El Escorial, the former summer home of the royal
family at Aranjuez, El Atazar Dam, and Chinchón!
Close
Window
|
|
|
|
 Madrid
es la cuarta ciudad más visitada de Europa y la
primera de España, con casi siete millones de
turistas al año. Es además sede de la Organización
Mundial del Turismo y de la Feria Internacional del
Turismo – FITUR.
Clima
El clima de Madrid es mediterráneo continentalizado
y está muy influido por las condiciones urbanas.
Los inviernos son fríos, con temperaturas inferiores
a los 6 °C, heladas nocturnas y nevadas ocasionales.
Los veranos son calurosos con medias en torno a los
24°C en julio y agosto y con máximas que a veces
superan los 35°C. La oscilación diaria es importante
en la periferia urbana, pero se ve reducida en el
centro de la ciudad por el efecto antrópico. Las
precipitaciones anuales son inferiores a 400 mm y se
concentran en las estaciones de otoño y primavera,
cuando el clima es más agradable, siendo menos
frecuentes en invierno.
Zonas turísticas
La mayor parte de los lugares turísticos de Madrid
se encuentran en el interior de la ciudad,
principalmente en los distritos Centro, Salamanca,
Chamberí, Retiro y Arganzuela.
El centro neurálgico de Madrid es la Puerta del Sol,
punto de partida de la numeración de todas las
calles de la ciudad y de todas las carreteras del
país. De esta plaza nacen diez calles.
La Puerta de Alcalá: La Calle Alcalá conduce desde
la Puerta del Sol hacia el noreste de la ciudad.
Desde ella se llega a la Plaza de Cibeles, en la que
se encuentran lugares emblemáticos como la Fuente de
Cibeles, el Banco de España o el Palacio de
Comunicaciones, actual sede del Ayuntamiento de
Madrid. Posteriormente la calle alcanza la Plaza de
la Independencia, en la que se encuentran la Puerta
de Alcalá y una entrada al Parque del Retiro, en el
que se encuentran lugares emblemáticos como el
Palacio de Cristal, junto al estanque. Más adelante,
en esta calle se sitúa la estatua de Espartero. En
las inmediaciones con la M-30 se cruzará con la
Plaza de Toros de Las Ventas.
La Calle Mayor conduce hasta la Plaza Mayor
continuando por el llamado Madrid de los Austrias
–en referencia a la dinastía de los Austrias–
llegando finalmente a la Calle Bailén, cerca de la
Catedral de la Almudena y de la iglesia de San
Francisco el Grande, que contiene el Panteón de
Hombres Ilustres.
Cerca de este punto se encuentran las ruinas de las
murallas y atalaya árabes de la antigua fortaleza de
Mayrīt así como de la posterior muralla cristiana.
En este entorno se encuentran algunas de las zonas
ajardinadas más bellas de la ciudad, como los
Jardines del Moro y de Sabatini. Algo más al Oeste
están la Casa de Campo y el entorno del río
Manzanares, cruzado por los puentes de Segovia y de
Toledo de las calles del mismo nombre. En la segunda,
más adelante, se encuentra la Puerta de Toledo.
Palacio Real, Catedral de la Almudena y San
Francisco el Grande, vista oriental.La Calle Arenal
llega al Teatro Real en la Plaza de Ópera,
continuando hasta la Plaza de Oriente, donde se
encuentra el Palacio Real. Desde allí la Calle
Bailén conduce hasta la Plaza de España en la que se
encuentran el monumento a Miguel de Cervantes, los
edificios España y Torre de Madrid y el Templo de
Debod, un templo egipcio trasladado piedra a piedra
a España como agradecimiento por la ayuda ofrecida
en la construcción de la Presa de Asuán. También en
esta plaza nace la Gran Vía de Madrid, que avanzará
dejando al norte el barrio de Malasaña, de una
importante actividad nocturna y cultural, cruzándose
con las Calles del Carmen y Preciados en la Plaza de
Callao y más adelante con la Calle Montera –las tres
provenientes de la puerta del Sol–. En este punto
Malasaña deja paso al barrio de Chueca, de ambiente
alternativo y gay. La Gran Vía finalmente terminará
al cruzarse con la calle Alcalá.
Las Calles del Correo, Carretas y de Espoz y Mina,
parten hacia el sur hacia el Barrio de las Letras.
En esta zona se encuentran multitud de bares de
copas y pubs, especialmente en el entorno de las
calles Huertas, Atocha y de la Plaza de Santa Ana.
Este área termina en el entorno de la Plaza de
Carlos V, junto a la emblemática Estación de Atocha
y al Ministerio de Agricultura.
Plaza de Colón vista desde la calle de Génova. El
Paseo de San Jerónimo sale hacia el sureste,
cruzando las plazas de Canalejas y de las Cortes –junto
al Palacio de las Cortes– y llegando hasta el
llamado Triángulo del arte de los museos del Prado,
Reina Sofía y Thyssen-Bornemisza en el ajardinado
Paseo del Prado. También en este entorno se
encuentra la iglesia de San Jerónimo el Real que da
nombre a la calle, el Hotel Ritz, el Palacio de la
Bolsa y la Real Academia de la Lengua Española.
En el mismo Paseo del Prado se encuentra la fuente
de Neptuno, lugar de celebración de victorias del
club de fútbol Atlético de Madrid. Esta calle
continúa hacia el norte con el nombre de Paseo de
Recoletos hasta la Plaza de Colón, en la que se
encuentra la Biblioteca Nacional, las Torres Colón,
un monumento al descubridor y una enorme bandera de
España. En este punto cambia de nuevo su nombre a
Paseo de la Castellana, convirtiéndose en una de las
vías más importantes de la capital y alcanzando el
extremo norte de ésta. En torno a su fin, contiene
las áreas empresariales de AZCA y Cuatro Torres
Business Area, que contienen algunos de los
edificios más altos de el país.
Vida Nocturna
Madrid es conocida por su ambiente alternativo y su
vida nocturna, que hace que se compare a esta ciudad
con el Camden Town de Londres, el East Village de
Nueva York o el Barrio Alto en Lisboa. Fue el centro
de la llamada Movida madrileña de los años 70 y años
80.
Por las noches, las calles de Madrid se llenan de
gente, hay abundancia de pequeños locales, más
adecuados para escuchar todos los estilos de música.
Los restaurantes de todo tipo de cocina complementan
una suculenta oferta de ocio nocturno.
Fiestas Populares
La ciudad de Madrid cuenta con diferentes
celebraciones a lo largo del año que han venido
disfrutándose desde hace años. Entre ellas
encontramos las siguientes:
Fiestas del dos de Mayo
Fiestas de San Isidro (15 de Mayo)
Verbena de la Paloma (15 de Agosto)
Verbena de San Antonio
Verbena del Carmen
Verbena de San Cayetano
Verbena de San Lorenzo
Fiestas de la Melonera
Cerrar
Ventana
|
|
 Temperaturen
Das sind die Durchschnittstemperaturen für jeden
Monat des Jahres in Madrid:
- Januar: 9 ºC
- Februar: 11 ºC
- März: 15 ºC
- April: 19 ºC
- Mai: 22 ºC
- Juni: 27 ºC
- Juli: 31 ºC
- August: 32 ºC
- September: 25 ºC
- Oktober: 18 ºC
- November: 13 ºC
- Dezember: 9 ºC
Plätze
Die Plaza Mayor wurde im 15. Jahrhundert als
Marktplatz angelegt und ist bis heute der
lebendigste Platz der Stadt. Er befindet sich im
Zentrum der Altstadt und ist ein rechteckiger,
einheitlich geschlossener, autofreier Platz (ähnlich
dem gleichnamigen Platz in Salamanca). Hier werden
häufig Konzerte veranstaltet.
Plaza de la Puerta del Sol (Karte), der Mittelpunkt
der Stadt und ganz Spaniens: hier befindet sich der
Kilómetro Cero, der traditionelle Ausgangspunkt der
sechs radialen Nationalstraßen.
Die parkartige, halbrunde Plaza Oriente zwischen der
Oper und dem Palacio Real.
Plaza de Cibeles: hier befinden sich drei der
größten Sehenswürdigkeiten von Madrid auf einem
Platz: der Kybelebrunnen, der Palacio de las
Comunicaciones und die Banco de España. Von den
Anhängern und der Mannschaft des Fußballvereins Real
Madrid wird dieser Platz zur Feier von
Meisterschaften genutzt.
Plaza de España am westlichen Ende der Gran Vía, ein
großer Platz im Stile der 1920er Jahre mit früher
Hochhausarchitektur.
Plaza de Colón: zentral gelegen, Beginn des Paseo de
la Castellana.
Plaza de Lavapiés, zentraler Punkt des gleichnamigen
Stadtteils Lavapiés, ist ständig in Umbauarbeiten
begriffen, sei es zur Bewerbung für die Olympischen
Spiele o. ä.
Plaza de Castilla: ist im Norden von Madrid im
Stadtteil Chamartín. Hier befinden sich die
berühmten Torres KIO
Museen
Am Paseo del Prado befinden sich im sogenannten
Museumsdreieck in Gehweite von wenigen hundert
Metern drei der wichtigsten Museen der Welt: Museo
del Prado, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia
und Museo de Arte Thyssen-Bornemisza
Museo del Prado: Das Museum am Paseo del Prado
gehört zu den wichtigsten Malereimuseen der Welt und
bietet ein einmaliges Spektrum spanischer (z. B.
Goya, El Greco) und europäischer Kunst
(Toulouse-Lautrec, Vincent van Gogh, Tiziano
Vecellio u. v. a. m.)
Museo de Cera: Im Wachsfigurenkabinett Madrids sind
über 450 berühmte Personen aus den Bereichen
Unterhaltung, Sport, Kunst, Wissenschaften,
Literatur oder Geschichte mit Schwerpunkt auf das
Land Spanien in Wachs reproduziert. Dazu gibt es
noch die Schreckenskammer, und den Multivisionssaal,
in dem Carlos I. die Geschichte Spaniens erzählt.
Museo Arqueológico Nacional: Das 1867 gegründete
Museum zeigt historische Funde der iberischen
Halbinsel. Darunter befindet sich die berühmte Dama
de Elche. Zudem gibt es eine ägyptische und
griechische Sammlung.
Museo Reina Sofía: Benannt nach der spanischen
Königin Sofía ergänzt das Museum die Kollektion des
Prados mit den vielen der wichtigsten Gemälde und
Skulpturen namhafter Künstler der Moderne ab dem 20.
Jahrhundert, so z. B. Pablo Picasso, vor allem sein
Gemälde Guernica, Salvador Dalí, Juan Grís u. v. a.
m.
Museo Thyssen-Bornemisza: Eine der wichtigsten
Privatsammlungen der Welt mit Gemälden aus der Zeit
ab dem 14. Jahrhundert.
Museo Taurino de la Plaza de Toros de Las Ventas:
Großes Stierkampfmuseum von Las Ventas
Archäologisches Museum: es bietet eine Sammlung von
Objekten aus prähistorischer Zeit bis ins
Mittelalter.
Kultur und Sehenswürdigkeiten
Palacio Real, der Königspalast
Kathedrale La Almudena
Kirchen San Isidro el Real und San Francisco el
Grande
Parque del Buen Retiro
Plaza Mayor
Plaza de la Puerta del Sol
Plaza Oriente
Plaza España
Puerta de Alcalá
Kybelebrunnen auf der Plaza de Cibeles
Palacio de Comunicaciones
Banco de España
Vicente-Calderón-Stadion
Santiago-Bernabéu-Stadion
Moncloa-Turm
Torre España
Torres Puerta de Europa
Metrópolis Haus
der Bahnhof Atocha
Templo de Debod
Congreso de los Diputados
Hotel Ritz
Torre Picasso
Fenster
Schliessen
|
|
Le temps à Madrid
La chaleur à Madrid en été de fin juin à début
septembre peut être difficile à supporter avec des
températures moyennes de plus de 30ºC. Par contre
les températures des mois d’hiver contrastent avec
celles de l’été puisqu’elles peuvent descendre
jusqu’à -2ºC en matinée. Toutefois, au début de
l’année, vous pouvez profiter d’un air frais
vivifiant, illuminé par la beauté d’un ciel bleu
magnifique. Il arrive parfois que les températures
montent jusqu'à 17ºC, rendant les balades dans les
rues de Madrid un vrai délice.
Quartiers de Madrid
Alonso Martínez
Le quartier s'étale entre la grande Plaza de Colón,
aménagée en l'honneur de Christophe Colomb, et la
place Alonso Martínez. Il est bordé à l'Ouest par le
Paseo de Recoletos et au Sud par Chueca. C'est un
quartier calme au charme discret, étroitement
surveillé car il abrite les plus hautes institutions
judiciaires espagnoles (le Tribunal Suprême, la
Audiencia Nacional - où sont jugées les grandes
affaires criminelles, notamment celles impliquant
les terrorismes basque et islamique - et le Conseil
général du Pouvoir judiciaire) ainsi que le
ministère de l'Intérieur, le siège du Parti
populaire, l'Institut Français de Madrid et
l'Ambassade de France en Espagne.
Atocha
Ce quartier doit son nom à la gare Renfe d'Atocha,
plus ancienne gare de Madrid et plus grande gare
d'Espagne. Cette gare est célèbre pour son hall qui
abrite un jardin tropical. En face de la gare
s'élève le Centre d'Art Reina Sofía, musée national
d'art contemporain qui abrite des pièces maîtresses
de Juan Gris, Joan Miró, Salvador Dalí et Pablo
Picasso, dont le fameux Guernica.
Chueca
Quartier très animé lors de la Movida madrilène.
Ayant bénéficié depuis de l'évolution urbaine et
d'une politique de réhabilitaion de la municipalité,
Chueca est devenu un quartier branché d'avant-garde,
où restaurants, bars et discothèques côtoient les
boutiques de mode. C'est aujourd'hui le quartier gay
de la ville. Organisé autour de la Plaza Chueca,
petite place haute en couleurs, il est séparé du
quartier voisin de Malasaña par deux rues
commerçantes très animées, la Calle de Fuencarral et
la Calle de Hortaleza, bordées de nombreux magasins
de jeunes stylistes, d'objets design ou de musique
électronique.
Las Cortes
Quartier petit mais dense en bâtiments abritant
d'importantes institutions, qui fait la jonction
entre Sol et le Prado, le long de la Carrera de San
Jerómino. Le bâtiment le plus notable est celui du
Congreso de los Diputados. Le musée
Thyssen-Bornemisza se situe dans le périmètre, en
compagnie de la Banque d'Espagne, du Círculo de
Bellas Artes, du théâtre de la Zarzuela ou encore du
grand hôtel Palace.
Gran Vía
Croisement avenue Gran Via et rue de Alcala. La «
grand-rue » est l'avenue la plus importante du
centre historique, regroupant actuellement de
nombreux centres de services : cinémas, théâtres,
hôtels, grands magasins, banques, ainsi que le siège
central de Telefónica.
Huertas
Ancien barrio de las letras, Huertas est désormais
un haut lieu touristique, notamment la nuit. Ses
très nombreux bars pittoresques, autour de la plaza
Santa-Ana ou le long de la calle de las Huertas,
sont particulièrement prisés par les étudiants
étrangers et la jeunesse madrilène.
Lavapiés
Officiellement dénommé Embajadores, c'était au XVème
siècle le quartier juif de Madrid. Aujourd'hui c'est
un quartier populaire, accueillant de nombreux
immigrés et des restaurants du monde entier. Le
mélange cosmopolite attire aussi une population
bohème d'artistes et de madrilènes à contre-courant.
Les épiceries y proposent des ingrédients de toutes
les cuisines du monde. On y trouve aussi de nombreux
théâtres.
La Latina
Le quartier bobo du centre historique, qui se déplie
en petites rues tortueuses au Sud de la Plaza Mayor,
de part et d'autre de la Calle de Toledo. Très
fréquentée par les étudiants pour son charme, sa
douceur de vivre et ses bars à tapas, la Latina
entre en effervescence chaque dimanche matin à
l'occasion du Rastro, le marché aux puces de Madrid,
dont la tradition remonte à plusieurs siècles. C'est
un immense marché en plein air où touristes et
Madrilènes s'agglutinent en fin de matinée, autant
pour y dénicher d'insolites objets que pour profiter
de son ambiance festive.
Vie nocturne
La movida, suivant la mort de Franco a contribué à
affirmer le caractère festif de la ville. Le
mouvement initial fut favorisé par Enrique Tierno
Galván, alors maire de Madrid et figure emblématique
de la transition démocratique. Depuis l'operación
Luna cependant, initiative de la municipalité et du
gouvernement de la communauté autonome madrilène,
les bars doivent fermer à deux heures, et les
botellones sont interdits, ce qui a définitivement
mis fin à la movida madrilène.
Transports urbains
Le Métro de Madrid offre un réseau dense et efficace
qui le place en tête des systèmes de transports
publics mondiaux.
Bus et trains de banlieues assurent une relation
fluide pour les voyageurs pendulaires de la
périphérie
Fêtes locales
15 mai, Saint Isidore le Laboureur. Saint patron de
Madrid.
12 juin, Saint Antoine de la Floride. Saint Patron
de Príncipe Pío.
Juin, Fiestas de la calle del pez.
Juin, Fiestas de Chueca. La Gay pride madrilène est
une fête officielle de quartier.
Autour du 7 Aout: "Fiestas de Lavapiés" dans le
quartier du même nom.
Autour du 15 Aout: "Fiestas de la Paloma" dans le
quartier de la Latina.
9 novembre, fête de la Vierge de l'Almudena. Sainte
patronne de Madrid.
Sites touristiques
Musées
Musée du Prado
Musée Thyssen-Bornemisza
Musée National Reine Sophie (ou est exposé Guernica
de Pablo Picasso)
Musée Archéologique National d'Espagne
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
Palais et jardins
Lac du parc du Retiro
Palais Royal
Palais de cristal de l'Arganzuela
Parc du Retiro
Parc du Casa de Campo
Edifices religieux
La Place de l'Oriente
Temple de Debod
Monastère des Déchaussées Royales
Monastère de l'Incarnation
Cathédrale de l'Almudena
Franc-maçonnerie espagnole
Artères célèbres et places
La Puerta del Sol
La Plaza Mayor
La fontaine de Cibeles
La fontaine de Neptune
La Porte d'Alcalá
La Porte de Tolède
Fermer
la Fenêtre
|
|
Clima
O clima de Madrid
pode ser definido como mediterrâneo continental com
um regime de chuvas estepário. Os invernos são frios
com geadas frequentes e neve ocasional. Os verões
são cálidos e secos com temperaturas máximas que
muitas vezes superam os 35 °C. As precipitações são
escassas, mas bem distribuídas em todo o ano.
A temperatura média máxima anual é de 19,5 °C e a
mínima anual de 9,5 °C. Janeiro é o mês mais frio
com temperaturas que oscilam entre 2-10 °C e julho o
mais quente (18-32 °C). A quantidade média de chuva
recolhida num ano é de 435 mm.
Atrações turísticas e culturais
A mais importante atracção turística e cultural da
cidade de Madrid é o chamado Triângulo de Ouro da
Arte, no Paseo del Prado, incluindo o Museu do
Prado, o Museu Thyssen-Bornemisza e o Museu Rainha
Sofia. Há ainda locais dignos de visita tais como a
Plaza Mayor, a Gran Vía, a Casón del Buen Retiro, o
Palácio Real de Madrid, o Templo de Debod, o
Mosteiro de las Descalzas Reales, a Puerta del Sol e
o Parque del Buen Retiro.
Plaza Mayor
A Plaza Mayor é um dos locais mais emblemáticos de
cidade de Madrid. Situada no centro comercial da
cidade; é uma praça portificada de planta
rectangular completamente rodeada por edifícios.
Existem ao todo nove entradas para a praça.
Foi construída durante o período Austríaco.
Originalmente o seu nome era Plaza del Arrabal e foi
projectada por Juan de Herrera, em 1581, a mando do
rei Filipe II, com o fim de remodelar a caótica e
atarefada zona. A construção começou só em 1617
durante o reinado de Filipe III. A obra foi deixada
ao cargo de Juan Gómez de Mora e foi terminada dois
anos mais tarde. Hoje em dia diz-se ser um projecto
de Juan de Villanueva, depois de ter reconstruído a
praça em 1790 após um grande incêndio. A Plaza Mayor
foi cenário de vários eventos tais como: feiras,
touradas e autos de fé. A estátua que se encontra no
meio da praça é de Filipe III e data do ano de 1616
Plaza de Colón
A Plaza de Colón em homenagem ao maior navegador ao
serviço de Espanha de todos os tempos, Cristovão
Colombo. A praça comemora a era dourada de Espanha
(séc. XVI - séc. XVII).
Paseo de la Castellana
O Paseo de la Castellana é uma das principais
avenidas da cidade, com seis vias centrais e quatro
laterais. Parte da Plaza de Colón passa pelo centro
e termina no nó do norte. O seu traçado corresponde
ao antigo rio.
Atocha
Atocha é a zona onde se encontram dois dos mais
importantes marcos da cidade de Madrid, o Museu
Rainha Sofia e a Estação de Atocha, uma das duas
estações mais importantes da cidade. O local oferece
ainda inúmeras galerias de arte e restaurantes
tradicionais.
AZCA
É a zona financeira povoada de enormes edifícios
tais como a Torre Picasso, Edifício BBVA e a Torre
Europa. A Torre Windsor, um dos arranha-céus do
local ardeu por completo na noite de 12 de Fevereiro
de 2005[3]. Existem também três enormes edifícios El
Corte Inglés.
Las Cortes
Esta zona é pequena, mas alberga muitos lugares onde
se tomam decisões importantes. É neste local que se
encontra o Parlamento Espanhol e o Congreso de los
Diputados. Inclui ainda um dos três museus mais
importantes de Madrid, o Museu Thyssen-Bornemisza, o
Banco de Vanessa, o Café del Círculo de Bellas Artes
e, por fim o Teatro Zarzuela.
Gran Vía
Como o nome indica, a Gran Vía é uma das mais
importantes avenidas da cidade. É sobretudo uma rua
de comércio, no entanto tem vários hotéis, locais de
diversão nocturna e grandes cinemas.
Todos os anos, no mês de Fevereiro, é organizada na
Feria de Madrid, uma exposição de Arte Contemporânea
(ARCO)[2]. Reúnem-se diversos artistas de Espanha e
de todo o mundo para apresentar ao público as suas
obras.
Festividades Locais
15 de maio: San Isidro Labrador
13 de junho: San Antonio de la Florida
16 de julho-25: Festas de Virgen del Carmen
6 de agosto-15: Festas de Virgen de la Paloma
7 de agosto: San Cayetano
10 de agosto: San Lorenzo
9 de novembro: Festas de Virgen de la Almundena
Teatros e Centros Culturais
Teatro Real
Auditório Nacional de Música
Teatro Monumental
Teatro de la Zarzuela
Centro Cultural de la Villa
Teatro de la Abadía
Círculo de Bellas Artes
Teatro Espanhol
Teatro de la Comedia
Café Central
Palacio de desportes
Fechar
Janela
|
|
Clima:
Il clima di Madrid è mediterraneo di tipo
continentale ed è molto influenzato dalle condizioni
urbane. Gli inverni sono freschi, con temperature
spesso inferiori agli 8°(46.4ºF), e con gelate
notturne e nevicate occasionali. Le estati sono
molto calde con temperature medie che superano i
24°(75.2ºF) a luglio ed agosto, con massime che
spesso arrivano fino a 35°(95ºF).
Luoghi d'interesse:
Tra i luoghi da visitare ricordiamo, il Museo del
Prado, il Museo Thyssen-Bornemisza, il Centro di
arte della regina Sofía (dove si trova il famoso
Guernica di Pablo Picasso), il Palacio Real, la
Puerta del Sol in cui è situata la placca del
chilometro zero (utilizzata per il calcolo delle
distanze nello Stato spagnolo) ed in cui i madrileni
si riuniscono ogni fine anno per aspettare il nuovo
anno mangiando un chicco di uva per ognuno dei
dodici rintocchi della mezzanotte, la vicina "Plaza
Mayor" (in cui tutti i fine settimana si svolge il
mercatino numismatico e, nel periodo natalizio,
quello dei presepi), il Parco del Retiro, e nelle
vicinanze il monastero e il palazzo del Escorial,
Santa Cruz del Valle de los Caídos e le città di
Toledo, Segovia, Ávila e Aranjuez. Da segnalare,
soprattutto ai turisti italiani, la piccola chiesa
dedicata a san Nicola di Bari, nei pressi di Plaza
Mayor.
Vitta notturna:
Madrid è particolarmente conosciuta per la sua vita
notturna, o movida madrileña (per la quale si
adoperò molto il defunto alcalde Galván), e per le
sue discoteche, che sono fiorite ovunque dopo la
morte di Francisco Franco. Fino in epoche recenti,
non era cosa troppo strana per i madrileños ballare
tutta la notte, fare colazione con chocolate y
churros, tornare a casa, farsi una doccia ed andare
al lavoro.
Una delle zone più vitali della città notturna si
incontra nel "Barrio de las Letras", in pieno
centro, intorno alla piazza di Santa Ana e le vie
Huertas e Echegaray.
Altre zone di interesse sono il quartiere Malasaña,
con un pubblico alternativo di giovani, il quartiere
Lavapiés, una zona multietnica, dove si suona musica
fino all'alba.
Infine è da visitare il quartiere di Chueca con
numerosi bar a tematica omosessuale.
Musei, gallerie e altri luoghi d'interesse:
Il Museo Thyssen-Bornemisza
Il Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (dove è
esposta l'opera Guernica di Pablo Picasso)
Il Museo Arqueológico Nacional de España
Il Monastero de las Descalzas Reales
Il Monastero de la Encarnación
Il Museo de Ciencias Naturales
Il Museo Nacional del Ferrocarril
Il Museo Municipal
Il Palacio de Cristal de la Arganzuela
Il Parque del Retiro all'interno del quale si trova
il Bosco degli scomparsi
La Casa de Campo
Il Parque del Oeste all'interno del quale si trova
il Tempio di Debod
Il Parque del Capricho
Il Real Jardín Botánico de Madrid
Il Parque Juan Carlos I
La Dehesa de la Villa
Il quartiere di Chueca, con un'importante comunità
gay.
I numerosi locali dove è possibile ballare il
flamenco.
Il Parque del Buen Retiro dove ogni domenica, ai
piedi del monumento a Alfonso XII, avviene un
incontro fra decine di percussionisti madrileñi e
afro-americani e gruppi di giocolieri.
Chiudere
Finestra
|
|
 Климат
Благодаря высоте в 667 м над уровнем моря и
континентальному климату лето в Мадриде жаркое с малым
количеством осадков, а зимы намного холоднее, чем в
городах на средиземноморском побережье. Средняя
январская температура составляет 4,9 °C, июльская — 24,2
°C
Художественные музеи
Одна из главных культурных достопримечательностей города
— музей Прадо, основанный Изабеллой Браганской, женой
Фердинанда VII. В 1819 г. музей разместился в теперешнем
здании в качестве Королевского музея. Здание музея по
заказу короля Карла III в 1785 спроектировал архитектор
Хуан де Вильянуэва. Следует также отметить музей
королевы Софии и музей Тиссена-Борнемисы. В первом
собраны картины современного искусства. В частности, в
музее королевы Софии находится самая знаменитая картина
Пабло Пикассо «Герника», а также творения Сальвадора
Дали и Жоана Миро. В Музее Тиссена-Борнемисы находятся
картины разных эпох, начиная с Возрождения и кончая
работами импрессионистов, сюрреалистов и кубистов и т.
д. Все три художественных музея находятся в одном
районе, образуя т. н. музейный треугольник.
Коррида
До начала XVIII века конная коррида в Мадриде
проводилась на Пласа Майор в присутствии короля. После
формирования традиций современной пешей корриды в XVIII
веке главная арена находилась в районе ворот Алькала. В
1929 была построена грандиозная арена для корриды
Лас-Вентас в конце улицы Алькала. Каждое воскресенье с
марта по октябрь проходят бои быков, притягивающие
любителей тавромахии и туристов со всего света. C 1 по
30 мая ежегодно в честь городских праздников Св. Исидора
проводится самая важная серия боёв быков в мире — Feria
de San Isidro.
Основные достопримечательности
Пласа Майор
Площадь Пуэрта дель Соль
Площади Сибелес и Кановас дель Кастильо, бульвар Пасео
дель Прадо
Королевский дворец
Восточная площадь
Монастырь Энкарнасьон
Кафедральный собор Санта-Мария-ла-Реаль-де-ла-Альмудена
Площадь Испании
Пустынь Святого Антония Флоридского
Арена для боя быков «Лас Вентас»
Парк Ретиро
Район AZCA
Покупки
В городе имеются несколько крупных торговых центров сети
Корте-Инглез (El Corte Inglés). Наиболее известные
расположены около метро «Гойя» и вблизи
Пуэрта-дель-Соль. В этих огромных торговых центрах можно
купить, практически всё, начиная от продуктов в
супермаркете до электроники и книг. Цены в сети
умеренные, периодически бывают распродажи и скидки.
Еда
Alhambra - Calle de Victoria 9, +34 91 5210708, метро
«Sevilla».
La Casa del Abuelo - Calle de Victoria 12, +34 91
5212319, метро «Sevilla».
La Zapateria - Calle de Victoria 8, +34 91 5210708,
метро «Sevilla».
El Inti de Oro - Calle de Ventura de la Vega 12,, +34 91
4296703, метро «Sevilla».
Casa Lucio - Calle de Cava Baja 35, +34 91 3653253,
метро «La Latina».
Cocina Mex-Mex - Calle Libertad 33, +34 91 5217640,
метро «Chueca».
Estay - Calle de Hermosilla 46, +34 91 5780470, метро
«Velázquez», ресторан закрыт по воскресеньям.
La Trainera, Calle de Lagasca 60, +34 91 5768035,метро
«Velázquez» или «Serrano». Обычно ресторан закрыт в
август.
Закрыть окно
|
|
|
|
|
|
|
